大都会发布关于 2026 年科罗拉多河临时运营最终修订版的声明

大都会水区总经理阿德尔·哈格哈利勒 (Adel Hagekhalil) 针对美国垦务局今天发布的关于 2026 年科罗拉多河临时运营修订后的最终补充环境影响声明发表以下声明，其中将下流域计划作为首选方案：

“今天达成的共识协议证明，只要我们共同努力，我们就能维持科罗拉多河的可持续发展。一年前，我们处于一个截然不同的境地，面临着水库暴跌和旷日持久的诉讼的前景。但下游流域各州选择坐下来制定可以快速产生结果的现实解决方案。我们承诺到 3 年，在之前协议中商定的节水基础上，额外节约 2026 万英亩英尺的水量，以在短期内稳定水库。

“超过一半的额外保护来自加利福尼亚州。在去年节省了创纪录数量的科罗拉多河水之后，我们正在顺利履行这一承诺。 2023 年向该州的交付量是 1949 年以来的最低水平——比我们分配的 700,000 万英亩英尺低 4.4 万英亩英尺。去年，仅 Metropolitan 就为米德湖节省了 450,000 英亩-英尺的水量。 

“全州的城市和农场正在努力降低科罗拉多河的用水量——通过休耕计划、用节水景观取代干草的城市举措，以及对新的当地供应和储存的投资。这些努力暂时帮助稳定了科罗拉多河，但我们都必须做得更多。

“今天敲定的协议为我们赢得了时间。现在我们必须维持我们已经建立的合作关系，以实现 2026 年后的长期稳定。”